- Moderne arabische Denker in der Diskussion/ Penseurs arabes modernes
- Virtuelle Landkarte euro-mediterraner Erinnerungsorte – von Rabat bis Helsink/ Carte virtuelle des lieux de mémoire euro-méditerranéens – de Rabat à Helsinki
- Europäisch-arabisches Lexikon politisch-kultureller Leitbegriffe/ Vocabulaire euro-arabe commenté de termes politiques et culturelles
- Euro-Log. Ein EU-Projekt mit vier Ländern/ Euro-Log – Un projet européen avec quatre pays
- Kritisches Lexikon der Globalisierungen/ Dictionnaire critique des mondialisations (germ)
- Kooperative interkulturelle und interdisziplinäre Module/ Modules coopératifs interculturels et interdisciplinaires
Mit Hochschulen, Kultureinrichtungen, Schulen, Medien, aber auch über Literatur und die Künste werden im Rahmen des von der Stiftung Wissensraum Europa-Mittelmeer (WEM) gebildeten Netzwerkes neue Wissensbestände zusammen erarbeitet und kommuniziert. Dies wird entlang aktueller kultureller Diskurse und Themen erfolgen, die die Achsen der gemeinsamen Arbeit bilden.
Die Aufgabe besteht darin,
- die aktuelle Praxis solcher Diskurse (Themen, Debatten) in den jeweiligen Kulturen zu erfassen und unter gesellschaftlich-kulturellen sowie historischen Aspekten zu analysieren, zu vergleichen und miteinander in Verbindung zu setzen
- durch interkulturellen Austausch und Vergleich die Entwicklung gemeinsamer Denk- und Handlungsmodelle voranzutreiben.
Dans le cadre du réseau de la Fondation Espace du Savoir Europe-Méditerrannée/ Stiftung Wissensraum Europa-Mittelmeer (WEM), des savoirs nouveaux sont élaborés en commun et communiqués par les universités, les écoles, les médias, mais aussi par la littérature et les arts. Cela se réalisera au cours de discours et de thèmes actuels formant les axes du travail commun.
La tâche est double:
- concevoir la pratique actuelle de tels discours (thèmes, débats) réalisés dans les cultures respectives en les analysant, les comparant et les croisant à des aspects socioculturels et historiques,
- faire avancer le développement de modèles communs de pensée et d’action par l’échange et la comparaison interculturelle.
